Il nanesco ha un idioma rude, diretto, votato allo scopo di raccontare i dettagli nel minor tempo possibile. Proprio per questo motivo comprende poche regole ma molte eccezioni, e nessuna doppia parola per esprimere uno stesso significato.
Il nanesco è nato sul pianeta Gea tra il popolo dei nani, che nel periodo in cui cominciavano a separarsi dagli umani avevano bisogno di un linguaggio segreto che non fosse riconoscibile all'esterno. In seguito, è diventato la principale lingua del popolo e si è diffuso anche all'interno di alcuni popoli esterni con cui i nani avevano dei contatti.